some interesting words

今天在Chris Rowan的博客上,看到几个他经常提到的有趣的词geoblogger, geoblogging, geoblogosphere, blogosphere, 显然这些词在现在的词典上是没有的(PS.可能现在还有人不知道blog是什么意思),但我们很容易能明白这些词的意思,除了最后一个词(博客圈)在中文博客界很流行外,其他的三个带geo-(地球科学)都是不曾见的,也不知道怎么翻译好,暂且不译了,如果强行按字面意思译出来,那是很拗口的,还是等语言大师造几个新中文词和其相匹配吧。

Chris Rowan也建了一个The Geoblogosphere,利用Google Reader订阅几十个和地学相关的博客网站,喜欢的可以去看看。我今天才发现地学方面的学者在blog界还是很活跃的,真的也希望中国的学者也抽出些时间赶个”时髦“。

此条目发表在 地球科学, 忙里偷闲 分类目录,贴了 , 标签。将固定链接加入收藏夹。

发表评论

电子邮件地址不会被公开。 必填项已用 * 标注

*

您可以使用这些 HTML 标签和属性: <a href="" title=""> <abbr title=""> <acronym title=""> <b> <blockquote cite=""> <cite> <code> <del datetime=""> <em> <i> <q cite=""> <strike> <strong>